Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

Foorumiga seotud informatsioon

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Celion » 04. mai 2008, 12:13

sindrinahk kirjutas:Galeriis:
K?imalt hinnatud pilt (peaks olema kõrgeimalt hinnatud pilt)


Tõlkefaili kodeering oli mingi maagia läbi UTF-8 asemel ANSI.Mitte et see enamusele siin midagi ütleks.

Parandatud.
Cole'i aksioom: Intellekti summa planeedil on konstantne, rahvastik aga kasvab.
Kasutaja avatar
Celion
Karvane kahejalgne
Kasutajatugi
Kasutajatugi
 
Postitused: 492
Teemad: 79
Pildid: 321
Asukoht: Tartu
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 42
Sugu: Mees
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Liivakakene » 05. mai 2008, 16:12

Kas see on ka viga?
Foorumi avaleht » Galerii » KASUTAJA NURGAKE » Mängud ja konkursid
ew no
Kasutaja avatar
Liivakakene
Be Blue or Get Green <33
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 1723
Teemad: 39
Pildid: 0
Asukoht: Tartumaa
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 23
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Celion » 05. mai 2008, 16:18

liivakakene kirjutas:Kas see on ka viga?
Foorumi avaleht » Galerii » KASUTAJA NURGAKE » Mängud ja konkursid


On küll (ma oletan, et see ainult mingit teemat vaadates). Õhtul parandan. :)

Edit: parandatud.
Cole'i aksioom: Intellekti summa planeedil on konstantne, rahvastik aga kasvab.
Kasutaja avatar
Celion
Karvane kahejalgne
Kasutajatugi
Kasutajatugi
 
Postitused: 492
Teemad: 79
Pildid: 321
Asukoht: Tartu
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 42
Sugu: Mees
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas E4- » 14. mai 2008, 14:35

Profiili vaadates ülemises vasakus kastis: Board presence.
Ja sisse logimisel vasakus kastis pikk inglisekeelne tekst.
Liisi ja Zap. ♥
Jänkud südames
Kasutaja avatar
E4-
Rotiusku
Rotipesa & Hamstriurg
Rotipesa & Hamstriurg
 
Postitused: 755
Teemad: 18
Pildid: 14
Asukoht: Tartu/Jõhvi
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 32
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Liivakakene » 16. mai 2008, 16:08

Kui vaatan kasutaja profiili siis on üleval tekst:
Foorumi avaleht » Galerii


ew no
Kasutaja avatar
Liivakakene
Be Blue or Get Green <33
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 1723
Teemad: 39
Pildid: 0
Asukoht: Tartumaa
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 23
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Kissu (Teema autor) » 16. mai 2008, 16:25

Mõlemad probleemid saavad tänase päeva jooksul parandatud. :)
(\(\
(>'.')
(~(")(")
Kasutaja avatar
Kissu
Mental health will soon be yours..
Administraator
Administraator
 
Postitused: 10146
Teemad: 936
Pildid: 1303
Asukoht: Tartu/Jõhvi
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 40
Sugu: Naine
Tuju: Unine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Celion » 16. mai 2008, 23:24

Kissu kirjutas:Mõlemad probleemid saavad tänase päeva jooksul parandatud. :)


Nüüd peaks korras olema.
Cole'i aksioom: Intellekti summa planeedil on konstantne, rahvastik aga kasvab.
Kasutaja avatar
Celion
Karvane kahejalgne
Kasutajatugi
Kasutajatugi
 
Postitused: 492
Teemad: 79
Pildid: 321
Asukoht: Tartu
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 42
Sugu: Mees
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Babu » 17. mai 2008, 14:27

Ma ei tea küll kas see mingi selline viga on, aga kui ma tahan vaadata kasutaja "Monakiisu" profiili, siis tuleb ette "Lind1100" profiil. Ja Monakiisu on mul sinine ka nagu oleks moderaator. :umm:
Headust pole kerge kohata, kuid seda on kerge ära tunda!
Mind on tabanud tõeline ROTIHULLUS!!!
Kasutaja avatar
Babu
friends are forever, boys are whatever .
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 2203
Teemad: 26
Pildid: 8
Asukoht: Tabasalu
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 26
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Liivakakene » 17. mai 2008, 14:31

Mul küll ei ole.
ew no
Kasutaja avatar
Liivakakene
Be Blue or Get Green <33
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 1723
Teemad: 39
Pildid: 0
Asukoht: Tartumaa
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 23
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Babu » 17. mai 2008, 14:32

Ma vaatasin praegu uuesti ja ikka on nii.
Headust pole kerge kohata, kuid seda on kerge ära tunda!
Mind on tabanud tõeline ROTIHULLUS!!!
Kasutaja avatar
Babu
friends are forever, boys are whatever .
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 2203
Teemad: 26
Pildid: 8
Asukoht: Tabasalu
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 26
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Kissu (Teema autor) » 17. mai 2008, 15:25

Minul näeb "Monakiisu" välja nagu tavakasutaja ja Lind1100 näeb välja nagu moderaator nii nagu kõik olema peabgi. Palun postita selle foorumi lehekülje link, kust sa Monakiisu lehele läksid ja selline probleem tekkis.
(\(\
(>'.')
(~(")(")
Kasutaja avatar
Kissu
Mental health will soon be yours..
Administraator
Administraator
 
Postitused: 10146
Teemad: 936
Pildid: 1303
Asukoht: Tartu/Jõhvi
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 40
Sugu: Naine
Tuju: Unine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Babu » 17. mai 2008, 15:33

Läksin lihtsalt küülikukülasse, siis oli seal teema "Monakiisu küülik" vms. Siis autor oli Monakiisu ja paksult. Vajutasin sinna peale, et näha miks paksult on ja siis tuli ikka ette Lind1100 profiil.
Headust pole kerge kohata, kuid seda on kerge ära tunda!
Mind on tabanud tõeline ROTIHULLUS!!!
Kasutaja avatar
Babu
friends are forever, boys are whatever .
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 2203
Teemad: 26
Pildid: 8
Asukoht: Tabasalu
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 26
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Kissu (Teema autor) » 17. mai 2008, 15:37

Okei, tean milles probleem on (sellised asju on mõnes kohas foorumis veel aga mitte nii silmatorkavalt), kahjuks pole hetkel ideed, kuidas seda parandada. Celion uurib seda asja ning tõenäoliselt on tegu foorumi bugiga, mis tekkib teemade liitmisel või lahutamisel või teema esimese postituse kustutamisel jne.
(\(\
(>'.')
(~(")(")
Kasutaja avatar
Kissu
Mental health will soon be yours..
Administraator
Administraator
 
Postitused: 10146
Teemad: 936
Pildid: 1303
Asukoht: Tartu/Jõhvi
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 40
Sugu: Naine
Tuju: Unine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Liivakakene » 17. mai 2008, 15:42

Mul oli täpselt samamoodi kui ma vaatasin kes teema tegi ja teema tegia oli nii:Monakiisu
ew no
Kasutaja avatar
Liivakakene
Be Blue or Get Green <33
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 1723
Teemad: 39
Pildid: 0
Asukoht: Tartumaa
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 23
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Scratchy » 17. mai 2008, 15:56

Link
Jäin selle postitamisega aga veits hiljale. :ups:
Hovawart Hunka
(rotid Ruu, Donnie, Darko, Blak ja Blu)
[Merisiga Põnnu, rotid Andy, Scratchy, Mia, Misty, Aura, Annabel, Tölps]
Kasutaja avatar
Scratchy
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 2098
Teemad: 42
Pildid: 2
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 31
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Celion » 17. mai 2008, 16:35

Parandasin tolle koha ära, nii et nüüd on värv ja link õiged. Mis aga puutub sellesse, kust see tekib... see nõuab sügavuti uurimist. Kahjuks ei paista teistel phpBB foorumitel sama probleemi olevat, seega on vist tegu kohaliku veaga.
Cole'i aksioom: Intellekti summa planeedil on konstantne, rahvastik aga kasvab.
Kasutaja avatar
Celion
Karvane kahejalgne
Kasutajatugi
Kasutajatugi
 
Postitused: 492
Teemad: 79
Pildid: 321
Asukoht: Tartu
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 42
Sugu: Mees
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas remykristi » 27. mai 2008, 17:35

Viimase nädala jooksul on probleemiks see, et all reas ei näita mind registreeritud kasutajana sisse loginuna, kuigi tegelikkuses olen sees.
Kasutaja avatar
remykristi
Tihe külaline
Tihe külaline
 
Postitused: 111
Teemad: 6
Pildid: 10
Asukoht: Kadriorg
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 44
Sugu: Määramata
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Liivakakene » 27. mai 2008, 17:39

Siis ku ma vaatan:vaata oma postitusi siis ei näita et babu notsude teemasse oleks kirjutatud aga kui ma lähen merisigalasse siis on küll märgid ees et on uued postitused.
ew no
Kasutaja avatar
Liivakakene
Be Blue or Get Green <33
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 1723
Teemad: 39
Pildid: 0
Asukoht: Tartumaa
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 23
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Mercar » 27. mai 2008, 17:58

"Vaata oma postitusi" näitab teemasid kuhu oled postitanud.
"Vaata postitusi oma viimasest külastusest" näitab uusi postitusi alates viimasest külastusest. Kui viimati jäi osa postitusi lugemata ja neid ise loetuks ei märkinud (vajutades esilehel Märgi foorumid loetuks), siis neid sinna nimekirja ei näita kuigi foorumis ringi liikudes neil kollased sildid ees (nagu ikka lugemata teemadel).
Lohe (geko liigist Rhacodactylus ciliatus)
[Pleig, Varglik, Murdjakääbik, Urglik, Vilks, Väle Kütt, Tahmanina]
Kasutaja avatar
Mercar
Hingelt Tartlane
Üldkorrapidaja
Üldkorrapidaja
 
Postitused: 3807
Teemad: 65
Pildid: 40
Asukoht: Tallinn
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 40
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Liivakakene » 27. mai 2008, 18:04

Mercar kirjutas:(vajutades esilehel Märgi foorumid loetuks)

Kus kohas see veel on? :shock:
ew no
Kasutaja avatar
Liivakakene
Be Blue or Get Green <33
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 1723
Teemad: 39
Pildid: 0
Asukoht: Tartumaa
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 23
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Babu » 27. mai 2008, 18:06

Paremal nurgas "vaata oma postitustest" all pool.

Mul on muidu nii, et kui ma olen sees, siis ei näita, et ma sees olen, aga kui ma väljas olen ja tahan alt sisse logida ja enne vaatan kes sees on näitab, et Babu123 on ka sees. :shock:
Headust pole kerge kohata, kuid seda on kerge ära tunda!
Mind on tabanud tõeline ROTIHULLUS!!!
Kasutaja avatar
Babu
friends are forever, boys are whatever .
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 2203
Teemad: 26
Pildid: 8
Asukoht: Tabasalu
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 26
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Kissu (Teema autor) » 27. mai 2008, 18:40

remykristi kirjutas:Viimase nädala jooksul on probleemiks see, et all reas ei näita mind registreeritud kasutajana sisse loginuna, kuigi tegelikkuses olen sees.


See tuleb sellest, et seal all reas näitab infot 5 minuti täpsusega. Seega vahel ei uuenda ta seda nii kiirelt. :)
Selle saaks muuta kiiremaks, kuid sellised juhul tõuseks serveri koormus märgatavalt ja foorum ise muutuks aeglasemaks. Kuna ta enamasti ikka uuendab suhteliselt kiirelt seda infot, siis ei näe põhjust seda muuta.
(\(\
(>'.')
(~(")(")
Kasutaja avatar
Kissu
Mental health will soon be yours..
Administraator
Administraator
 
Postitused: 10146
Teemad: 936
Pildid: 1303
Asukoht: Tartu/Jõhvi
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 40
Sugu: Naine
Tuju: Unine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas E4- » 05. juuni 2008, 16:19

Enda profiilil klikates: Tähtsad teadaanded: No important announcements present.
Liisi ja Zap. ♥
Jänkud südames
Kasutaja avatar
E4-
Rotiusku
Rotipesa & Hamstriurg
Rotipesa & Hamstriurg
 
Postitused: 755
Teemad: 18
Pildid: 14
Asukoht: Tartu/Jõhvi
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 32
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Celion » 09. juuni 2008, 09:55

E4- kirjutas:Enda profiilil klikates: Tähtsad teadaanded: No important announcements present.

parandatud. Lisaks tõlkisin veel mõned asjad, mis silma jäid.
Cole'i aksioom: Intellekti summa planeedil on konstantne, rahvastik aga kasvab.
Kasutaja avatar
Celion
Karvane kahejalgne
Kasutajatugi
Kasutajatugi
 
Postitused: 492
Teemad: 79
Pildid: 321
Asukoht: Tartu
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 42
Sugu: Mees
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Liivakakene » 09. juuni 2008, 10:06

Vajutan profiil----->Halda järjehoijaid
profiililt kirjutas:You can bookmark topics for future reference. Select the checkbox for any bookmark you wish to delete, then press the Remove marked bookmarks button.

ew no
Kasutaja avatar
Liivakakene
Be Blue or Get Green <33
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 1723
Teemad: 39
Pildid: 0
Asukoht: Tartumaa
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 23
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Meloofia11 » 15. juuni 2008, 15:52

Kui vajutan "teata moderaatorile" nuppu, on seal inglise keelne tekst. :umm:
Muffin, Pandora, Timmi, Mupsu, Cordelia, Rosanna
[Lilly, Pipi, Cookie, Minnu, Mixike]
Kasutaja avatar
Meloofia11
Hobused ja pisilemmikud =)
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 2461
Teemad: 49
Pildid: 5
Asukoht: Tallinna juures
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 27
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Celion » 16. juuni 2008, 00:18

liivakakene kirjutas:Vajutan profiil----->Halda järjehoidjaid
profiililt kirjutas:You can bookmark topics for future reference. Select the checkbox for any bookmark you wish to delete, then press the Remove marked bookmarks button.


Meloofia11 kirjutas:Kui vajutan "teata moderaatorile" nuppu, on seal inglise keelne tekst. :umm:


Mõlemad parandatud. :)
Cole'i aksioom: Intellekti summa planeedil on konstantne, rahvastik aga kasvab.
Kasutaja avatar
Celion
Karvane kahejalgne
Kasutajatugi
Kasutajatugi
 
Postitused: 492
Teemad: 79
Pildid: 321
Asukoht: Tartu
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 42
Sugu: Mees
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Liivakakene » 17. juuni 2008, 17:32

Kui kustitad postitust:
Are you sure you want to delete this post?




:-)
ew no
Kasutaja avatar
Liivakakene
Be Blue or Get Green <33
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 1723
Teemad: 39
Pildid: 0
Asukoht: Tartumaa
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 23
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas E4- » 24. juuni 2008, 22:14

Privaatsõnumites kui võtta lahti "reeglid, kaustad & seaded" siis seal on 2 sellist teksti:
Do not accept new messages (New messages will be held back until enough space is available) ja This action will be triggered if none of the above is applicable.
Ja kasutajagruppides "muuda kuuluvusi" ja "halda gruppe" akendes on inglise keelne tekst.
Uut sõnumit kirjutades kui võtta lahti "vali liige", siis seal üleval on selline tekst: Use the mark checkboxes to select one or more usernames (several usernames may be accepted depending on the form itself) and click the Select Marked button to return to the previous form.
Seaded -> Profiil ->Muuda konto seadeid: Username must be between 3 and 20 chars long and use letter, number, space or -+_[] characters.
Liisi ja Zap. ♥
Jänkud südames
Kasutaja avatar
E4-
Rotiusku
Rotipesa & Hamstriurg
Rotipesa & Hamstriurg
 
Postitused: 755
Teemad: 18
Pildid: 14
Asukoht: Tartu/Jõhvi
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 32
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Tõlkevead ja ülejäänud bugid foorumis

PostitusPostitas Scratchy » 24. juuni 2008, 22:56

Kui vaadata teemat, mis enam ei eksisteeri, siis tuleb ette inglisekeelne info:
The requested topic does not exist.
Hovawart Hunka
(rotid Ruu, Donnie, Darko, Blak ja Blu)
[Merisiga Põnnu, rotid Andy, Scratchy, Mia, Misty, Aura, Annabel, Tölps]
Kasutaja avatar
Scratchy
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 2098
Teemad: 42
Pildid: 2
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 31
Sugu: Naine
Prindi postitus

EelmineJärgmine

Tagasi: Teadaanded ja info

Kes on online

Kasutajad vaatamas seda foorumit: Registreeritud kasutajad pole ja 4 külalist