www.pisi.ee

Algne:
Ma olen nii unine, et ei tea kas suudangi magama jääda

eesti-urdi-sloveeni-jaapani-eesti
google:
Ma ei tea, kas ma olin nii unine, mida saab rakendada,

------------------------------------------------------------------------

algne
musta lehma taga valge lehma saba, valge lehma taga kirju lehma saba
eesti-araabia-gruusia-tai-vietnami-eesti

google:
Tagasi lehmade must, valge ja veiseliha veisesaba veisesaba, valge taga teksti.

-----------------------------------------------------------------------------

algne:
kuidas saab korrektselt tõlkida, kui tõlkija keelt ei oska?

eesti-pärsia-indoneesia-iiri-suahiili-eesti

google:
Kuidas tõlgendada seda õigesti, tõlkija ei oska keelt?